Amazon is planning to let people turn their deceased ones’ voices into digital assistants, with the company promising the ability to “make the memories last”.